GNCジャパンからのニュース

バヤンチャンドマン村緑化事業　2009年９月

トゥブ県バヤンチャンドマン村村役場訪問
訪問日：2009年9月7日
バヤルネムフ村長、バグ長2名
GNC側：宮木・矢野・ツォゴ・牛嶋［青年海外協力隊員）
村の現状についてヒアリング（3つのバグについて）。
来年2010年から３ヶ年の新事業として村内緑化を行うことを決定。村長、および２人のバグ長がやる気十分！具体的な内容についてはGNCモンゴルを通して今後つめることになりました。モンゴル国内でのモデル緑化村となることを目指していきます。

写真右端　今年　就任したばかりのバヤルネムフ村長

手渡されたこの村のＭＡＰが将来、新たなモデル緑化村ＭＡＰに・・

2009年ＧＮＣエコ教室

第1回エコ教室（バヤンチャンドマン村）　

昨年のツアーで約束したとおり、バヤンチャンドマン村民を対象に初めてのエコ教室を実施することができました。直接　村民のみなさんとふれあうことで、2010年から実施予定の村の緑化に向けてのよりよい協力体制を築くことができたように思います。

実施日：9月7日
実施場所：モンゴル国立技術専門学校（バヤンチャンドマン村）
GNC側：宮木・矢野・荻原・坂田・ツォゴ・アムガ・バトゾリグ・タミル
留学生：テゲシェー・デルメ
青年海外協力隊：篠崎・牛嶋
ＢＣH村のみなさん計60名（村長・バグ長・役場職員・村民・子どもたち）

アニメ「木を植えた男」上映。 GNC紹介。

GNC苗畑見学

第8回エコ教室（ウランバートル

昨年の夏にはエコ植物園閉鎖の危機に見舞われましたが、無事乗り越えることができ、約束どおり　今年は、5校より100名あまりの生徒の皆さんを迎えてのエコ教室を実施することができました。ただ、残念ながら、昨年破壊された井戸の復旧が遅れているため、植物園内の植物はかなりダメージを受けた状態のままでした。今後は新たな井戸の発掘をはじめ、原生植物の植樹などを進め、見学、作業実習場所としてより充実させていく予定です。

実施日：9月9日
実施場所：モンゴル国立大学エコロジー教育センター
GNC側：宮木・矢野・荻原・坂田・ナスカ・ツォゴ・アムガ・バトゾリグ・タミル・ナサンバヤル
留学生：トゥメー・デギ・テゲシェー・デルメ
青年海外協力隊：篠崎・牛嶋
18学校・23学校・108学校・新モンゴル・音楽舞踊学校・エコロジー教育センター学校
各学校から計100名（13歳～15歳）の生徒と先生方

アニメ「木を植えた男」上映。 GNC紹介。

モンゴル国立大学教授（バトフー氏）によるレクチャー「モンゴルにおける環境問題」

在日モンゴル留学生会メンバーの話（日本での留学生活。）トゥメさん＆デギさん

植物園における作業（水遣り・木の実集め等）。日本の歌

１０８学校訪問　２００９年

訪問日：9月10日
GNC：宮木・矢野・荻原・坂田・ツォゴ・アムガ・バトゾリグ・タミル
青年海外協力隊：篠崎・近藤
108学校（モンゲニ学校）：ルハグヴァ校長、先生方

GNCが2005年より支援してきたGNCラボ（環境教育専用の教育施設）のオープニングセレモニー。2010年にはモデル環境授業を共に実施することを約束する。軌道に乗ったら各学校の教職員の見学も呼びかける。

ついに完成したGNCラボ（（環境教育専用の教育施設）

ここは　構内＆周辺地域緑化のための育苗実習コーナー

～　4年前の2005年9月みんなで　ごみ拾いをした場所に　このＧＮＣラボは建てられました～
2005年9月撮影

2009年　モンゴル国立音楽舞踊学校訪問

訪問日：9月11日
音楽舞踊学校：担当教員エルデネチメグさん
GNC：宮木・矢野・荻原・坂田・ナスカ・ツォゴ・アムガ・バトゾリグ・タミル
青年海外協力隊：牛嶋
キャンパスの見学・レッスン室見学
庭園づくりの休止と新校舎づくりの経緯と今後の方針について説明を受ける。
GNCとしては、その説明に納得し、新校舎建設後の校内緑化に対する協力を約束する。ただし、小規模な校内緑化支援は継続する。

担当教員　エルデネイメグさん

根こそぎ切り倒され木々
担当教員エルデネチメグさんによると　子供たちは「この水溜りは　きっと切り倒された樹木の涙なんだね」と話しているそうです。

昨年まで　美しい庭園作りが進んでいましたが　国の新校舎建設という急な新事業計画がスタートしたため　庭園造りは　一時休止となりますが、新たな裏庭での庭園づくりや小規模な校内緑化事業は継続していきます。

2009年トゥブ県バヤンチャンドマン村苗畑の現状

視察実施日：9月7日
GNC：宮木・矢野・荻原・坂田・ツォゴ・アムガ・バトゾリグ・タミル
留学生：テゲシェー・デルメ
青年海外協力隊：篠崎・牛嶋
村民・子どもたち
ハウスを見学。井戸・点滴システムは順調。
苗畑事業をGNCモンゴルの活動のための資金調達の軸にする方針。まず安定的に生産できる体制をつくった上で、販売を本格化する方針。

ハウス内には　２年６年ものの苗木が順調に生育している

今年２００９年には点滴散水システム導入して節水と都市のダメージ減小

畝は現在は手作業で行っていたが、作業時間削減のために来年よりトラクター導入を検討中

2009年　エコロジー教育センター訪問

訪問日：9月9日
ツォグバダラフ教授（センター長・生物学部長）、職員
GNC：宮木・矢野・ナスカ

今後のエコ教室のエコロジー教育センターでの実施継続を確認する
昨年夏の閉園の危機を乗り越え、今後の井戸掘りの支援を含め、エコ植物園の維持管理支援を約束する。
Edo20

200910070145258de

２００９年９月のエコ植物園
Edo18

看板
本植物園は日本の市民の皆様の募金(緑の募金）とNGO　GNC　Japanの支援により2005年９月開園しました。モンゴルに原生する全ての植物を保存し、　モンゴルの植生に関する貴重な情報を発信し、学校教育へ貢献していくこと、と同時に市民の皆様の貴重な憩いの場となることを目的としています。現在までに32種類の300本あまりが植樹されています。
Энэхүү цэцэрлэгт хүрээлэн нь Японы иргэдийн хандив /Ногоон сан/ болон Японы төрийн бус байгууллага болох 　GNC　Japan-ы дэмжлэгтэйгээр 2005 оны 9 сард байгуулагдсан болно. Монгол орны бүх төрлийн ургамал, 　модыг хайрлан хамгаалах, тэдний талаарх үнэтэй мэдээллийг иргэдэд хүргэх, иргэдийн амрах тохилог орчинг 　бий болгохыг зорьж байгаа бөгөөд өнөөдрийг хүртэл нийтдээ 32 төрлийн 300 гаруй модлог болон бутлаг ургамлыг тариад байна.

２００９年　モデル農場の今後

ウランバートル市郊外　ハンオール地区　トーラ村モデル農場

2009年秋のエコツアー中もGNCのJapanのスタッフは農場内の宿泊施設に合宿しました。

今後GNCとの協働事業としては
　①農場内での苗木栽培を充実させる
　②農場内の防風林（ポプラ　ニレなど）の植林継続
　③苗木の十分な生長、確保が見込まれる3年後くらいより　農場周辺の畑の防風林作り、トーラ村の緑化支援事業を計画している

とても水々しくて、甘い　ツォゴーさん自慢のキャベツの収穫時です

大きなかぶ、スッキーニ、キュウリ、ラディッシュを収穫して　合宿中のサラダや酢の物に！

2000年GNCが初めて植林したポプラの木は大きく生長しました。

ポプラの挿し木栽培

2009年からは　エコ教室に変えて　新たに在日モンゴル留学生会のみなさんとのモンゴルの未来へ向けた様々な分野についての意見交換の場とし、新協働事業の展開へつなげていきたいと考えています。

ツォゴーさんより　農場内施設の説明

ハウス内見学　ハウス管理についての説明

最後は　モンゴルらしい　ホルホグ（羊の石蒸し焼き）パーティーです

2009年度秋期エコツアー写真館　 9月5日～9月12日

顔合わせ
1年ぶりまずは　真面目に　顔合わせ
青年海外協力隊員、在日モンゴル留学生会のみなさんも交えて
綿密（？）なツアースケジュールの確認です

食る！

ＧＮＣが初めてモンゴルを訪れたのは1996年
当時の食事といえば　毎食　毎食　羊肉料理ばっかり
しかし
今では　しゃぶしゃぶ料理店なんかも現れて
野菜の種類もなんて豊富になったことでしょう！！

ＧＮＣの合宿も大革命
美味しいメニューがいっぱい
ハウスで採りたてのズッキーニ、カブ　キュウリ　大根　キャベツ　
新鮮野菜がたっぷり＆美人料理人コンビ? も現れて
　　

とどめは　やっぱり
モンゴルらしい　ホルホグ（羊の石蒸し焼き）パーティーです

農場で栽培のもぎたてキュウリで
乾杯！　トクトーイ

青空の下　楽しいランチライム！

ＧＮＣ初めてのカラオケ
歌う！

　　
あの　美人料理人コンビ？が　今度は　「キューティーハニー」を大熱唱

　
　　ＧＮＣモンゴル期待のニュースタッフの歌声は？　　モンゴル代表コンビは　しみじみ演歌「酒よ」を歌います

　ＧＮＣ　Japan　コンビ暦14年　テンゲル＆ソロンゴ　は
　テーマソング［いつでも夢を」を歌います

笑顔がいっぱいＧＮＣ
　
　
　
左：いつも目をつぶっちゃうノヨさん（左）　絶対つぶらないよ！　必死で目を見開いています。
右：大爆笑！何がそんなにおかしいの？？　　　　

着る　＆　踊る　

　
きちんと帯が結べるかしら？　　　　　　　　　　　　　　　モンゴルの浴衣美人です

　　
大騒ぎの　「キューティハニー」　から　浴衣姿の純和風美人？に大変身

モンゴルではやっぱり
バスケット
　
バヤンチャンドマン苗畑で　対抗試合

心に沁みる歌声
聴く

　
　
　　待望の　ＧＮＣモンゴル代表ナスカさんの　お母様ブーテッド（声楽家）さんにお会いできました。、
「ソロンゴ」虹　という曲を歌っていただきました　
感激・・・　し・あ・わ・せなひととき

年取ったね
番犬メジック

農場の老番犬　メジック　
彼は　一体何人の日本人に出会ったのかな？
　
2009年　毛並みもだいぶ老けちゃったね　　　　　～2002年　まだまだ幼いメジックです～

　　　　
心を込めて　
また来年！！

やはり　　別れは名残惜しいものです

今年のツアーも恙無く終了　お疲れさまでした。

来年もまた元気に会いましょう！

森づくり募金の報告（2009年7月現在）

今年も　多くの皆様からの森づくり募金＆ご寄付をいただいております。
心から感謝申しあげます。

2004年5月の植林地のようす

現在のようす（2008年9月撮影）

2009年
　　　　5月ハワリンバヤル2009募金　　　　　　　12,842 円
絵葉書売上２セット200円×13　　　　　2,600 円
クリアファイル売上より250円×20　　　5,000円
　　　　　　フリマ売上（小金井公園）　　　　　　　16530円
　　　　7月　トクメイ寄付　　　　　　　　　　　　　　10,000 円
　　　　　　　北海葬祭株式会社
　　　　　　　　　北海斎場感謝祭チャリティセール　28,960円

北海葬祭株式会社様には　昨年に引き続いて　今年も　葬祭フェア―でのチャリティーセールの売り上げの一部をご寄附いただきました。ありがとうございました。

北海斎場感謝祭の様子

エコフィン展示コーナー