2002年度モンゴルエコツアー

2002年度GNCモンゴルエコツアー　5月5日～5月12日

今回、参加した皆さんと出会った皆さん

拡大
日本からの参加者・左からタツヤ、カエ、ヤノ、ミヤキ、ユキコ、ショウタロウ、ノリコ（モンゴル在住留学生）、チアキ

拡大
左からダシカ、ムンフドルジ、ツァサンツェツェグ、オドゲレル、ゾルザヤ、ホーラン、バトボルド、ガンホヤック、バトヒシグ
去年に引き続きゲルでの合宿に参加してくれたTNT group＆エコアジア大学のみなさんです。
TNT：Tomorrow is Not Today(明日は今日ではない！、あすは何かが変わっているはず！）

青年海外協力隊員の奥園さんと高谷さんには
第18小学校での交流会に参加･協力していただきました。

① ②③

①現地GNC責任者ツォゴーさん（中央右）とボルドさん（中央左）
②孤児院でのパネルシアターに飛び入りでモンゴル語ナレーションを担当してくれたウランバートル在住の葉子さんと桜さん
③今年は合宿中に、雛が孵りました。

全体交流会（5月9日）

拡大
今年もたくさんの方々に出会いました。 みなさんたいへんお世話になりました。
そして、 また来年もよろしくおねがいします。

2002年度GNCモンゴルエコツアー
5月4日～5月11日

畑にて　5月5日～7日

今年は雪の中でのゲル設営となりました。
いつもと比べて、大変でした。
　

しかし、ゲルプロ（ゲル設営のプロ）のサポートにより、
うまくゲルを組み立てることができました。

(右）ゲルプロ

　

　 　
雪の舞い散る中、砂利運んでの柵作りです。寒かったです。

休憩時間に、スープを食べる。

冷え切った身体に、
暖かいスープは最高でした。
よく食べました。

　

モンゴル料理のボーズ。
包み方色々えおいしいです。

　
昨年より建設中の温室（左） とハウス内で芽を出し始めたキャベツ（右）

　

凧あげ＆乗馬

凧あげしました。（写真は7連凧）
風が強いから、よくあがります。
凧糸が短いと思えました。

その他にも今年はコマまわし、羽根突き、双六 と
日本古来の遊びを紹介しました。
現地スタッフのツォゴーさんとボルドさんは
夜な夜なコマまわしに励んでいました。

　 　

畑合宿の全員写真

拡大

ニックネーム紹介
後列：左より一徹（いってつ）、永遠（とわ）、チョカ、聖華（せいか）、駿（しゅん）、のりこ、幸恵（ゆきえ）
中央列：セルゲレン、勇（いさみ）、雪子（ゆきこ）、鉄（てつ）、高士（たかし）、サルナイ、ドウルゴン
前列：ツァサンツェツェグ、剛（つよし）、テンゲル、ソロンゴ、正太（しょうた）

2002年度GNCモンゴルエコツアー
5月4日～5月11日

シェルター（孤児院）訪問　　5月7日
ビニールハウス作り＆パネルシアター公演

シェルター（孤児院）を訪問して、パネルシアターを公演しました。
その講演会場として、
まずはビニールハウス作りです。

　 　
当日は風が強く、ビニールが飛ばされそうでした。

ニューシェルタ－の少年たち
拡大

パネルシアターの始まりです。
題目は「かさ地蔵」。

①②③④

①今回のツアーでパネルシアター公演を提案していろいろ準備してくれたユキコさんは、元保母さん
②昨年に続いて2年連続参加のチアキさん、踊って歌って頑張っています！
③練習の時はちょっぴり恥ずかしがっていたカエさんも、おばあさん役が板につきました。
④日本ではかたーい「 ITエンジニア」のタツヤさんもにっこり笑って「大きな栗の木の下で」を踊っています。

2002年度GNCモンゴルエコツアー
5月4日～5月11日

第18学校訪問 　　　2002年5月８日

第18学校は、日本語教育にとても熱心な小学校です。

　

日本語でQ&A 歓迎日本語劇『大きなりんごの木の下で』

① ②
③ ④⑤

①日本語選択クラスの生徒による校内案内②日本語でQ&A （みなさんの流暢な日本語にただただ感心）
③日本語劇『大きなりんごの木の下で 』
④歌って踊って『だんご３兄弟』 ⑤『川の流れのように』熱唱（とても美しい歌声でした！）

記念植樹 ウリヤス40本を植えました。
みなさんの成長と共に大きく育っていくことを祈ります。

　　

モンゴル国立大学エコロジー教育センター訪問 　 5月９日

GNC紹介＆ミニ講座＆意見交換会

手前右はテレビニュースの取材カメラ

拡大

センター長のバザルドルジ先生には、昨年5月開催の日本モンゴルNGO意見交換会にも出席して頂き、
「モンゴルの自然環境教育の現状」をお話いただきました。
また、8月の加藤登紀子UNEP親善大使農場視察の際にも、ツォゴーさんの農場へおこしいただき、
「モンゴルの自然環境の概略」をお話いただきました。
今回は、GNC宮木代表が、GNCの活動紹介と「3つの共存」について簡単な講演をさせていただき、
環境問題についてみなさんと意見交換をしました。

記念植樹 校内にウリヤス40本を植えました